Preciso ser um/a expert em informática para utilizar a ChildDiary?

Não, não precisa ser expert. A ChildDiary é uma aplicação muito simples, intuitiva e fácil de utilizar.